加油！中国語で頑張れの意味について - にいはお。
加油！中国語で頑張れの意味について - にいはお。
Couldn't load pickup availability
大家好！我是大介！ 我在台灣學中文呢！一起加油吧〜！ 如果大家有其他想學的日文的話請
加油！中国語で頑張れの意味について - にいはお。 （1）堅持する;固執する．あくまで主張する． 他～要大家一块儿照相彼はどうしても
大家好！我是大介！ 我在台灣學中文呢！一起加油吧〜！ 如果大家有其他想學的日文的話請
頑張って中文 中国語の「頑張れ」「頑張って」「頑張る」“加油” と訳されます。これは読んで字のごとく「油を注ぐ」こと。ガソリンスタンドでガソリンを入れる、あれのことです。
→そこから転じて「頑張る」（パワーを注ぐというニュアンス）として使われます。 ※文脈によってはもともとの「給油」という意味でも使われるそうです。
頑張って中文 中文 日本語 日语 日文トリリンガル バイリンガル Chinese Annie 頑張ってください」を 中国語 に変換したものです。 訳例：上記のことを
Translations in context of 頑張って in Japanese-English from Reverso Context: 頑張ってくれ, 頑張ってね, 頑張ってる, 頑張ってください, 頑張っ 中文 en
Materials
Materials
Crafted from Italian cow leather, and suede. Comes with switchable straps, can be used as top handle bag or shoulder bag. Ultrasuede® interior.
Shipping & Returns
Shipping & Returns
Free shipping and returns available on all
orders!
We ship all US domestic orders
within 5-10 business days!
Dimensions
Dimensions
h:14 X w:19 cm (5 1/2 X 7 1/2 in)
Care Instructions
Care Instructions
加油！中国語で頑張れの意味について - にいはお。
相信很多同學看日劇經常聽到中文諧音「干巴爹」，日文就是「頑張（がんば）って」，用來激勵鼓勵關係親密的朋友家人，為對方打氣，中文可以解釋為「加油哦」！